Der Infinitif im Französischen

Was ist der Infinitif?

Der Infinitif ist die Grundform eines Verbs im Französischen. Das bedeutet: Das Verb steht hier in seiner Ursprungsform, bevor es verändert wird.
Im Infinitif erkennt man nicht, wer etwas tut (ich, du, er …) und auch nicht, wann es passiert (gestern, jetzt, morgen).

Beispiele für französische Infinitive: manger (essen), finir (beenden), aller (gehen).

Man kann sich den Infinitif vorstellen wie im Deutschen die Wörter: „gehen“, „schreiben“ oder „spielen“.

Es ist die Form, die man im Wörterbuch findet und aus der alle anderen Verbformen entstehen.

Wie wird der Infinitif gebildet?

Der Infinitif ist die Grundform eines Verbs, so wie man es im Wörterbuch findet.
Diese Form wird nicht verändert und bleibt immer gleich, egal wer etwas macht.

Im Französischen erkennt man den Infinitif meistens an seiner Endung.
Es gibt drei typische Endungen:

• –er → parler (sprechen), manger (essen)
• –ir → finir (beenden), choisir (auswählen)
• –re → prendre (nehmen), attendre (warten)

Diese Endung zeigt: Das Verb steht im Infinitif.

Wichtig zu verstehen

Der Infinitif wird nicht an Personen angepasst.

Beispiel:

• Je veux parler. – Ich will sprechen.
• Nous voulons parler. – Wir wollen sprechen.

> parler bleibt parler
> Nur veux / voulons ändern sich.

Wie wird der Infinitif verwendet?

a) Nach bestimmten Verben

Viele französische Verben brauchen nach sich einen Infinitif.
Beispiel:
Je veux manger. – „Ich will essen.“

Hier zeigt veux (will), was danach geschehen soll → manger bleibt im Infinitif.

b) Um ein Ziel oder eine Absicht zu zeigen

Der Infinitif kann erklären, warum man etwas tut.
Beispiel:
Pour apprendre. – „Um zu lernen.“

Das kleine Wort pour ist ein guter Hinweis darauf, dass ein Infinitif folgt.

c) Als Subjekt im Satz

Manchmal kann ein Infinitif auch selbst das Subjekt eines Satzes sein.
Beispiel:
Manger est important. – „Essen ist wichtig.“

Hier steht manger wie ein Nomen im Satz.

Warum ist der Infinitif wichtig?

Der Infinitif ist eine der wichtigsten Verbformen im Französischen.
Mit ihm kann man:

• Gedanken einfach ausdrücken,
• Sätze klar verbinden,
• neue Verben leicht im Wörterbuch finden,
• und die anderen Verbformen verstehen.

Man benutzt den Infinitif im Französischen jeden Tag – beim Sprechen, Schreiben und Lesen.